-
1 panneau stratifié
панель слоистая
Панель, состоящая по толщине из нескольких разнородных слоев
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > panneau stratifié
-
2 panneau à plusieurs couches
панель слоистая
Панель, состоящая по толщине из нескольких разнородных слоев
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > panneau à plusieurs couches
-
3 panneau composite
сущ.тех. сборная панель, слоистая панель, составная панельФранцузско-русский универсальный словарь > panneau composite
-
4 panneau sandwich
сущ.1) тех. многослойная панель, слоистая панель2) стр. сэндвич-панель (строительный материал, имеющий трехслойную структуру, состоящую из двух металлических листов и слоя утеплителя между ними.) -
5 panneau comportant tous les éléments de finition (y compris fenêtres, portes etc.)
панель комплексная
Слоистая панель, из нескольких разнородных материалов различного назначения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
- panneau comportant tous les éléments de finition (y compris fenêtres, portes etc.)
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > panneau comportant tous les éléments de finition (y compris fenêtres, portes etc.)
-
6 panneau à trois couches
панель трёхслойная
Слоистая панель, состоящая из двух несущих слоев и одного внутреннего теплоизоляционного слоя
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > panneau à trois couches
-
7 panneau multicouches
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > panneau multicouches
-
8 sandwich
сущ.1) общ. (structure) слоистая структура, бутерброд, панель с теплоизоляционной прокладкой, материал с прослойкой, сандвич2) авиа. слойчатая обшивка3) тех. пакет арматурных пучков, плита с теплоизоляционной прокладкой4) радио. слоистая структура -
9 panneau multicouche
Французско-русский универсальный словарь > panneau multicouche
-
10 sandwich
m (pl sandwich(e)s)1) сандвич, бутерброд••être pris en sandwich — быть зажатым ( между двумя людьми или предметами)2) материал с прослойкой; панель с теплоизоляционной прокладкой(structure) sandwich — слоистая структура -
11 panneau sandwich acier-polyuréthane
Французско-русский универсальный словарь > panneau sandwich acier-polyuréthane
-
12 panneau sandwich isolant
сущ.Французско-русский универсальный словарь > panneau sandwich isolant
См. также в других словарях:
Панель слоистая — – жбк. панель, имеющая несколько основных слоев, выполняемых из бетона или из бетона и небетонных теплоизоляционных материалов и изделий, в том числе панель с экраном. [ГОСТ 11024 84] Панель слоистая – панель, состоящая по толщине из… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
панель слоистая — Панель, состоящая по толщине из нескольких разнородных слоев [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN laminated panelmultilayer panel DE Mehrschichtplatte FR panneau … Справочник технического переводчика
ПАНЕЛЬ СЛОИСТАЯ — панель, состоящая по толщине из нескольких разнородных слоев (Болгарский язык; Български) слоест панел (Чешский язык; Čeština) sendvičový [vícevrstvý] panel (Немецкий язык; Deutsch) Mehrschichtplatte (Венгерский язык; Magyar) szendvicspanel… … Строительный словарь
Панель трёхслойная — Панель трехслойная – слоистая панель, состоящая из двух несущих слоев и одного внутреннего теплоизоляционного слоя. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Панель трехслойная – жбк. слоистая… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Слоистая панель — Слоистая панель – панель, имеющая несколько основных слоев, выполняемых из бетона или из бетона и не бетонных теплоизоляционных материалов и изделий, в том числе панель с экраном. [ГОСТ 11024 84] Рубрика термина: Панели Рубрики энциклопедии … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Панель двухслойная — – жбк. слоистая панель, имеющая два основных слоя. Двухслойная панель сплошного сечения имеет два армированных бетонных слоя: несущий и теплоизоляционный. Двухслойная панель с экраном имеет внутренний слой из армированного конструкционно… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
слоистая панель — панель, имеющая несколько основных слоев, выполняемых из бетона или из бетона и небетонных теплоизоляционных материалов и изделий, в том числе панель с экраном. (Смотри: ГОСТ 11024 84. Панели стеновые наружные бетонные и железобетонные для жилых… … Строительный словарь
панель комплексная — Слоистая панель, из нескольких разнородных материалов различного назначения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN ready made panel (comprising all necessary… … Справочник технического переводчика
панель трёхслойная — Слоистая панель, состоящая из двух несущих слоев и одного внутреннего теплоизоляционного слоя [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN three layer panel DE… … Справочник технического переводчика
Панель комплексная — – слоистая панель, из нескольких разнородных материалов различного назначения. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Панели Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Панель с экраном — – жбк. слоистая панель с наружным слоем, расположенным на относе (с воздушной прослойкой), – наружным экраном. Наружные экраны применяют с целью уменьшения климатических воздействий на основную конструкцию стены, для ее водозащиты,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
